Haikús

El Haikú es un tipo de poesía desarrollada en Japón. Los temas versan, en su mayoría sobre la naturaleza. La estructura del haikú es de tres versos: el 1ro y el 3ro cuentan con cinco sílabas y el 2do con siete. Algunos escritores latinoamericanos como José Juan Tablada (México) y Jorge Luis Borges (Argentina) también lo han integrado a su obra.

Un viejo estanque.
Se zambulle una rana:
ruido del agua (Bashō)

Con el deshielo
Está toda la aldea
llena de niños. (Issa)

Con un farol
pasea en el jardín:
sufriendo al ver morir la primavera (Buson)

El agua se cristaliza.
Las luciérnagas se apagan.
Nada existe (Chiyo)

Atiza el fuego
el alma como siempre
abriga poco (Salvago)

Mi propia voz
es devuelta hacia mí
por la tormenta (Meisetsu)

Al golpe del oro solar
estalla en astillas el vidrio del mar.
(Tablada)

De no estar tú,
demasiado enorme
sería el bosque (Issa)

“Ven, ven”, le dije,
pero la luciérnaga
se fue volando. (Onitsura)